-
1 вычерпывать
scoop глагол: -
2 вычерпывать
(что-л.)
scoop (out, up), scoop dry; dredge (out); bail out (из лодки)* * ** * *вычерпывать; вычерпать scoop, scoop dry; dredge* * * -
3 выскоблить
1) General subject: scrape out (изнутри), hollow out2) Gastronomy: scoop out (scoop the cooked pumpkin out of the skin; scoop out the cooked pumpkin) -
4 выбить
1) General subject: beat, beat out (металл), break, break out, chunk, coin, drive out, fatigued, forth, gouge out, hollow out, incuse, knock out, punch out (гвоздь и т. п.), smash, stamp, strike, yank out, blow out (что-л./кого-л)2) Military: dislodge3) Automobile industry: tap out4) Jargon: bejesus (из кого-то что-то)5) Invective: scoop out (scoop all the crap out - выбить дерьмо, выбить дурь)6) Makarov: smash down, flog out (лень и т. п.) -
5 вычерпывать
-
6 выбираем материал
1. scoop out2. scooping outРусско-английский новый политехнический словарь > выбираем материал
-
7 выбираемый материал
Русско-английский новый политехнический словарь > выбираемый материал
-
8 вычерпывать
(что-л.)несовер. - вычерпывать; совер. - вычерпатьscoop (out, up), scoop dry; dredge (out); bail out (из лодки) -
9 выскабливать
1) General subject: erase, scrub clean, scrape out2) Naval: rase3) Medicine: abrade, abrade (удалять механическим путем), scoop (ложкой), scoop out (ложкой), scrape -
10 вычерпывать
вычерпать (вн.; источник, водоём)exhaust (d.); ( содержимое) scoop out (d.), take* out (d.); ( воду из лодки) bail out (d.) -
11 вычерпывать
несов. - выче́рпывать, сов. - вы́черпать(вн.; источник, водоём) exhaust (d); ( содержимое) scoop out (d), take out (d); ( воду из лодки) bail out (d) -
12 вычерпать
-
13 выбирать материал
Mechanics: scoop out -
14 вычерпывать (I) > вычерпать (I)
............................................................1. scoop out............................................................2. bailتوقیف، حبس، واگذاری، انتقال، ضمانت، کفالت، بامانت سپردن، کفیل گرفتن، تسمه، حلقه دور چلیک، سطل، بقید کفیل آزاد کردنРусско-персидский словарь > вычерпывать (I) > вычерпать (I)
-
15 черпать
-
16 собирать
1) General subject: agglomerate, aggregate, amass, assemble, bag (коллекцию и т. п.), ball, build up, bunch, canvass (заказы, пожертвования, взносы), collect, compile (материал, факты и т. п.), compile (факты, материал, статистические данные и т.п.), concentrate, conglomerate, congregate, convene, convoke (парламент, собрание), cull (цветы), erect, fit up, focus, frame (конструкцию), gather up (воедино), get in (урожай), get together, glean (по мелочам из разных источников), ingather, install, levy, lift (урожай), make up, mass, muster, muster (часто muster up), muster up, pick (плоды), pick in, pluck, prepare, put together (механизм), put together (механизм и т.п.), raise (налоги и т п), rake, rake together, rake up, scoop, sheave, summon, summon up, tuck, whip (людей), pack (рюкзак), scoop in, get together (ся), save up, round up, marshal, garner2) Geology: stock3) Biology: gather (урожай), harvest (напр, клетки из культуры)4) Aviation: rig6) Colloquial: pack away8) Military: (части оружия) assemble9) Engineering: assemble (узел), build, erect (на месте установки), fabricate, fit, harbor, instal, mount (на месте установки), pack, pick up (подбирать), pluck (плоды)10) Agriculture: gather (ягоды), hack (напр. урожай), sweep, gather in, pick up, remove ((собирать задания, сочинения и т.д.) Например: When the recording finished the paper was removed...)11) Chemistry: set12) Construction: piece together13) Mathematics: lump14) Railway term: build up (отдельные части)15) Law: assemble (ся), poll (о количестве голосов)18) Automobile industry: draw together19) Mining: agglomerate (ся), install (машину)20) Diplomatic term: convocate, muster (часто muscle up), raise (налоги, деньги и т.п.), recover (долги и т.п.), take in a country21) Forestry: fit up (части машины), scoop up22) Metallurgy: fit up (установку)25) Textile: make up (детали одежды)26) Jargon: rack up28) Ecology: scavenge (напр. утиль, металлолом), (данные, результаты) Maintain (Convention on Biological Diversity)30) Business: accumulate, draw32) Automation: make, fit out, put together, put up33) Arms production: assemble (части оружия)34) Makarov: band, build in, build into, compose, crowd, cumulate, erect (машину), knit, package, pickup, pull (цветы, фрукты), rally, scavenge (напр., утиль, металлолом), set up, sweep (swept), work up (из элементов), call together, fit out (в путь и т. п.), fit up (в путь и т. п.), fit up (оборудование)35) Electrochemistry: bank -
17 зачерпывать
-
18 зачерпнуть
-
19 выдалбливать
-
20 вычерпать
См. также в других словарях:
scoop out — verb 1. hollow out with a scoop (Freq. 1) scoop out a melon • Hypernyms: ↑hollow, ↑hollow out, ↑core out • Verb Frames: Somebody s something S … Useful english dictionary
scoop out — PHRASAL VERB If you scoop out part of something, you remove it using a spoon or other tool. [V P n (not pron)] Cut a marrow in half and scoop out the seeds. [Also V n P] … English dictionary
scoop out — phr verb Scoop out is used with these nouns as the object: ↑flesh … Collocations dictionary
scoop out — 1) Syn: hollow out, gouge out, dig, excavate 2) Syn: remove, take out, spoon out, scrape out … Synonyms and antonyms dictionary
scoop´er — scoop «skoop», noun, verb. –n. 1. a tool like a shovel, but having a short handle and a deep hollow part for dipping out or shoveling up and carrying loose materials: a) a kitchen utensil to take up flour, sugar, and the like. b) a large ladle.… … Useful english dictionary
scoop up — verb take out or up with or as if with a scoop (Freq. 3) scoop the sugar out of the container • Syn: ↑scoop, ↑scoop out, ↑lift out, ↑take up • Derivationally related forms: ↑scoop … Useful english dictionary
scoop — [[t]sku͟ːp[/t]] scoops, scooping, scooped 1) VERB If you scoop a person or thing somewhere, you put your hands or arms under or round them and quickly move them there. [V n prep/adv] Michael knelt next to her and scooped her into his arms. [Also… … English dictionary
scoop — 1. noun 1) a measuring scoop Syn: spoon, ladle, dipper; bailer 2) a scoop of vanilla ice cream Syn: spoonful, ladleful, portion, lump, ball; informal dollop 3) informal … Thesaurus of popular words
scoop — I UK [skuːp] / US [skup] verb [transitive] Word forms scoop : present tense I/you/we/they scoop he/she/it scoops present participle scooping past tense scooped past participle scooped 1) to dig something out or pick it up using something such as… … English dictionary
scoop — scoop1 [ skup ] verb transitive 1. ) to dig something out or pick it up using something such as a spoon or your curved hand: He scooped water from the stream and splashed it on his face. Carefully scoop out the pulp with a small spoon. 2. )… … Usage of the words and phrases in modern English
scoop — I n. utensil for scooping 1) a coal; flour; grain; ice cream scoop hot news item (colloq.) 2) to get the latest scoop II v. (D; tr.) to scoop out of * * * [skuːp] flour grain ice cream scoop … Combinatory dictionary